Ich denke jede:r von uns ist vom Krieg in der Ukraine bis ins Mark betroffen, durchforstet die Nachrichten mehrfach am Tag, ist geplagt von Unruhe und möchte dringend was unternehmen. Manche haben die Möglichkeit Leute bei sich aufzunehmen, manche auch mit Haustieren. Manche Leute spenden, manche Leute fahren an die Grenze, manche Leute organisieren Sachen, manche Leute gehen auf die Straße, manche Leute ermöglichen Berichterstattung, manche Leute heißen die ankommenden Menschen willkommen und helfen ihnen, sich einzufinden.
Wir, Brunopet und Fundatia ProAnimalia, halten Augen und Ohren offen, um zu schauen, wo wir unsere Möglichkeiten haben, wo unser Können gefragt ist. Wir versuchen Kontakt mit Tierschützer:innen und Tierheimbetreiber:innen aufzunehmen und uns zu vernetzen. Folgende Nachricht bekamen wir gestern Nachmittag (Abschrift):
„Last weekend we were to ukraine border, we helped some people with their animals to find a place for them and to arrive safe in romania. We got many requests for help from rescuers and breeders too. People are blocked in their homes with their animals and they dont want to leave them behind. They dont have the space in cars to take them but they dont want to leave them. And many have no place to go to. The biggest problem for them is now that they are totally out of food. Since two days they have no food for their animals. Everything is closed, the banks, the magazins, the dogs are starving. Romanian organisations, transporters want to make a humanitary convoi and hope to enter ukraine with military help. People said, they need only blankets or sleeping bags, because its very cold and they have no electricity. Many rescuer are desperate because they can not handle it anymore, they need help. We cannot stay and watch. If you can donate something let us know.“
Übersetzung:
„Letztes Wochenende waren wir an der ukrainischen Grenze, wir haben einigen Menschen mit ihren Tieren geholfen, einen Platz für sie zu finden und sicher in Rumänien anzukommen. Wir haben auch viele Hilfsgesuche von Tierschützer:innen und Züchter:innen bekommen. Die Menschen sind mit ihren Tieren in ihren Häusern eingesperrt, sie wollen sie nicht zurücklassen. Sie haben keinen Platz in Autos, um sie alle mitzunehmen, aber sie wollen sie nicht zurücklassen. Viele haben keinen Ort, an den sie gehen können. Das größte Problem für sie ist jetzt, dass sie seit zwei Tagen kein Futter mehr für ihre Tiere haben. Alles ist geschlossen, die Banken, die Läden, die Hunde hungern. Rumänische Organisationen und Transportunternehmen wollen einen humanitären Konvoi bilden und hoffen, mit militärischer Hilfe in die Ukraine einzureisen. Die Leute sagten, sie brauchen für sich nur Decken oder Schlafsäcke, weil es sehr kalt ist und sie keinen Strom haben. Viele Tierschützer sind verzweifelt, weil sie die Tiere nicht mehr versorgt bekommen, sie brauchen Hilfe. Wir können nicht einfach zusehen. Wenn Sie etwas spenden können, lassen Sie es uns wissen.“
Wir haben daraufhin 600 Kilo Hundefutter, 300 Kilo Katzenfutter, 10 Kilo Futter für Wellensittiche und 2 Kilo Futter für Aquariumfische und 50 Schlafsäcke bestellt!
Die Hilfsgüter können so in kurzer Zeit ihr Ziel erreichen. Bitte unterstützt uns mit einer Spende!
Spendenstand: 9.520,00€ Ihr seid eine großartige Gemeinschaft! Wir stoppen vorläufig diese Sammlung und schauen wie wir die Spenden durch das Netzwerk der Helfer am Besten einsetzen.
Vielen Dank an:
Johanna W., Anja W., Sabrina B.-M, Anorte F., Maja S., Heike H., Jessica W., Barbara + Tina +Mütter, Jörg S., Nadine L., Petra R., Heike B., Birgit W., Andreas R., Lea K., Regina S.-T., Christine A., Isabell G., Bianca L., Birgit K., Maren H., Petra E., Ulrike B., Corinna B., Berit S., Susanne K., Christine B., Thomas & Claudia A., Kristine S., Alexandra-Juliane N., Beate Z., Gabriele K., Sabine S., Andreas Ü., Nadja S., Sandra G., Elke W., Daniela C., Gabriele H.-E., Angelika R., Theresa T., Jörgen & Kim S., Heike H., Nicole D., Diane B.-H., Kerstin G., Verena & Oliver S., Gabriele L., Astrid S., Marion P., Diana H., Johanna M., Karin T., Petra D., Janin H., Ditmer B., Nathalie H., Britta R., Stefanie H., Hannelore H., Daniela S., Mechthild W., Helga E., Tanja W., Vera J., Alexandra H., Michele B., Ingrid L., Brigitte W., Lito A., Denise B.-B., Julia W., Elke S., Andrea K., Christoph J., Christiane V., Petra K., Julia H., Ina H., Hans-Peter O., Christine K., Andreas P. & Anja W., Dirk B., Iris B., Ursula A., Ingeborg M., Jutta B., Susanne u. Hans L., Sabine W., Andrea B., Rainer L., Simone u. Martin R., Diana B., Sonja H., Claudia S., Daniela H., Nicole M., Claudia R., Monika W., Stephan R., Manuela C., Annette u Joachim G., Heike O., Ute J.-R., Renate E., Cornelia L., Rosemarie K.-G., Gudrun L., Susanne S., Anneliese H., Birgit u Ludger H., Sigrid B., Karola u Werner S., Nadine R., Erwin H., Larissa T., Mario S., Kathrin K., Birgit R., Ulrike W., Sirinapha J., Magdalena S., Marion K., Britta D., Petra E., Caronline O., Brigitte S., Christiane V., Sandra K., Marina P., Leonie G., Sandra D., Martin B., Heike M., Hundenothilfe Frankreich e.V., Familie B. & Poldi, Anke P., Martin B., Renate A. u Rainer H., Dunja E.
2 thoughts on “Wir wollen Menschen und Tiere in der Ukraine unterstützen”
Comments are closed.
Ihr seid wirklich großartig! Danke Euch für die wieder mal tolle Aktion.
Hallo ihr Lieben, Spende an euch ist raus. Herzlichen Dank für eure wertvolle Arbeit. Ich habe noch Hundekörbe und Decken, welche ich spenden möchte. Kann ich so etwas an euer Lager schicken?